Gerçek bir Kaliforniyalı gibi konuşun: Ustalaşmanız gereken 10 ifade daha
/)
Kaliforniya deyimleri mevsimler gibi değişir - burada 10 temel ifadeyi ele almıştık - işte Kaliforniya'yı ziyaret etmeden önce kesinlikle öğrenmeniz gereken on argo terimin daha listesi. Pratik yaptığınız için çok mutlu olacaksınız (okumaya devam ederseniz her şey anlam kazanacak. Söz veriyorum.)
1. "Stoked"
Bu ne anlama geliyor?
To be stoked çok heyecanlı olmaktır. En yaygın olarak bir yere giderken ya da gitmişken duyulan heyecanı ifade etmek için kullanılır.
Nasıl kullanılır?
“I am so stoked to go to Coachella this year!”
2. “Fresh”
Bu ne anlama geliyor?
Fresh, yeni veya şık olan bir şeyi ifade eder. Bu terimi yeni bir ayakkabı, yeni bir saat veya yeni bir aygıt için kullanın.
Nasıl kullanılır?
“Jacob’s new Nike’s are so fresh!”
3. "Sketch(y)"
Bu ne anlama geliyor?
Sketch veya sketchy bir şeyin güvenli olmadığı anlamına gelir. Sketchy, karanlık bir sokak gibi bir ortamı veya yenemeyecek kadar çürük görünen yiyecekleri ifade edebilir.
Nasıl kullanılır?
“Walking through that dark alley last night was sketch.”
veya
“I would have eaten the last avocado but it looked a bit sketchy.”
4. “Low-Key” yada“High-Key”
Bu ne anlama geliyor?
Low-key, önemli olmayan ancak yine de bahsetmeye değer bir şeyden bahsederken kullanılabilir. Low-key "bir nevi" veya "biraz" gibi kullanılır. Tersine, high-key bir şeyin "büyük bir olay" veya çok önemli olduğu anlamına gelir.
Nasıl kullanılır?
“I’m low-key in love with my study partner’s new cologne.”
“I high-key cannot stand when my roommate sings in the shower.”
5. "Fersure"
Bu ne anlama geliyor?
Fersure argo ya da "kesin" kelimesinin kısaltmasıdır. Bu genellikle dilden çok çabuk çıkar ve bu nedenle kulağa "fersure" gibi gelir. Fersure bir onaylama terimidir. Anlamı "tamam" ile "kesinlikle" arasında değişebilir.
Nasıl kullanılır?
Birisi: “Hey man, let’s go play indoor soccer tonight!”
Siz: “Fersure! What time?”
6. "Sig Alert(s)"
Bu ne anlama geliyor?
Sig Uyarısı, trafiğin bir şeridini en az 30 dakika süreyle bloke eden bir trafik olayıdır. Sig Uyarıları, bir trafik tıkanıklığı meydana geldiğinde CHP (Kaliforniya Otoyol Devriye Görevlileri) tarafından gönderilir. Sig Uyarılarını radyoda veya akıllı telefon uygulamalarında duyabilir/ görebilirsiniz
Nasıl kullanılır?
“I didn’t hear about the Sig Alert and was one hour late for work today.”
7. "Good Lookin' Out"
Bu ne anlama geliyor?
Good lookin' out neredeyse teşekkür etmekle aynı anlama gelir ve genellikle bir 'teşekkür ederim' ile birlikte söylenir. Bunu size bir konuda yardımcı olan bir yabancıya söyleyebilirsiniz.
Nasıl kullanılır?
Birisi: “Hey! You dropped your wallet!”
Siz: “Thanks man! Good lookin’ out!”
8. "Yewwwwwww"
Bu ne anlama geliyor?
Yewwwwww bir onomatopoeia'dır (yazıldığı gibi ses çıkaran bir kelime) ve en çok ekstrem spor kültüründe (sörf, snowboard, kaya tırmanışı) dikkat çeker. Yewwwww normalde sözlü olarak söylenen ancak yazılı olmayan bir ifadedir.
Nasıl kullanılır?
Mükemmel sörf koşullarını görmek için sahile doğru yürürken heyecanla "yewwwwwwww" diye bağırabilirsiniz.
Bir dağa zirve yapmak veya muhteşem bir manzarayı seyretmek de "yewwwwwww" ile birlikte eşlik edilebilir.
9. "The (otoyol adı)"
Bu ne anlama geliyor?
Kaliforniya, Amerika Birleşik Devletleri'nde herhangi bir otoyolun adından önce "the" kelimesini ekleyen tek yerdir. Örneğin: 405, 5, 101 ya da 580.
Nasıl kullanılır?
“Driving to San Diego I usually take the 1 the entire way but this time I took the 405 to the 5.”
10. "To Put (someone) on Blast"
Bu ne anlama geliyor?
Bu terim, birisinin bir başkası hakkında çatışmacı davrandığını veya olumsuz bir şey söylediğini tanımlamak için kullanılır. Dedikoduyu tanımlamak için kullanılabilir, ancak daha yaygın olarak meydana gelen yüz yüze bir yüzleşmeden bahsederken kullanılır.
Nasıl kullanılır?
“Did you hear Kristy yesterday? She put Xavier on blast when he showed up late to the meeting again.”