Japonca öğrenmek için 10 manga
Japonca öğrenirken eğlenceli çalışma yardımcılarına mı ihtiyacınız var? Manga'dan başkasına bakmayın. Manga, Japon kültürünün büyük bir parçası olan ikonik çizgi çizim sanatını ve hikaye anlatma stilini kullanan Japon çizgi romanları ve grafik romanlarıdır. Son yıllarda manga küresel bir fenomen haline geldi.
Manga neden öğrenmenize yardımcı olur?
Öğrenim gördüğünüz dilde kitaplar okumak, yeni dilinizde ustalaşmanıza yardımcı olabilir.
Japonca söz konusu olduğunda, bu çarpıcı resimli hikayeleri okumak da farklı değildir. Mangada görsellik ön plandadır, ancak çizimlerin arasında metin de vardır. Sanat ve kısa cümlelerin birleşimi, sahneler okuduğunuz şeye bağlam kattığı için öğrenmenizi destekleyebilir. Ayrıca siyah beyaz basıldıklarından hikayeyi takip etmeye odaklanmayı kolaylaştırırlar.
Manga hikayeleri genellikle birkaç bölüm içeren ciltler halinde yayınlanmadan önce uzun soluklu bir serinin parçası olarak düzenli olarak yayınlanır. Birçoğu da televizyona uyarlanır. Dolayısıyla, hoşunuza giden bir hikaye veya tür bulduğunuzda, muhtemelen hoşunuza gidecek çok şey olacaktır.
Başlamadan önce
Manga okumak Batılı bir kitabı veya çizgi romanı elinize almaktan farklıdır; sayfanın sağ üstündeki resim çerçevesinden başlayın ve sağdan sola, yukarıdan aşağıya doğru okuyun. Mangayı ana dilinizde de satın alabilirsiniz, böylece henüz bilmediğiniz Japonca kelime veya ifadelere takıldığınızda karşılaştırabilirsiniz!
Sözü daha fazla uzatmadan, işte Japonca öğrenenler için seçtiğimiz en iyi 10 manga.
1. Yotsuba&!
Büyüleyici ve her yaştan Japon okuyucu ve öğrenci tarafından sevilen bu manga, genç bir kızın (Yotsuba) etrafındaki dünyayı öğrenmesini ve günlük hayatın tüm sorunlarıyla başa çıkmasını anlatıyor. Kullanılan dil ve kelimeler öğrenciler için uygun ve yeni başlayanların takip edebileceği kadar basittir ve her bölüm bağımsız olarak okunabilir.
2. Pokémon Maceraları
Mangayı hiç duymamış olsanız bile, Pikachu da dahil olmak üzere özel güçlere sahip yaratıkların insanlarla birlikte yaşadığı ikonik animasyon evreni Pokémon'u duymuşsunuzdur. Bu seri bir oyun olarak başladı ve kısa süre sonra mangası çıktı. Çocukları ve genç okuyucuları hedefleyen bu seri, Japonca öğrenmeye başlamak için iyi (ve tanıdık!) bir yerdir.
3. Doraemon
Doraemon, Nobita adında bir okul çocuğu ve onun gelecekten gelen robot kedisinin maceralarını anlatan en ünlü çocuk mangalarından biridir. Nispeten basit dili ve eğlenceli, aile dostu temaları, bunu yeni başlayanlar için başka bir harika seçenek haline getiriyor.
4. Kimi No Na Wa (Senin Adın)
Günümüz Tokyo'sundan bir oğlan ve kırsal bir Japon kasabasından bir kız olan iki lise öğrencisi, uyandıklarında bedenlerini değiştirdiklerini fark ederler. Bu romantizm ve macera hikayesi bir animasyon filmi olarak başladı ve bir manga olarak uyarlandı. Çok dilli kopyaların mevcut olması, takip etmenizi ve yeni kelimeler öğrenmenizi kolaylaştıracaktır.
5. Shirokuma Café
Bu hafif ve komik manga, bir kutup ayısı tarafından işletilen bir kafeyi ziyaret eden hayvanların (ve birkaç insanın) günlük hikayelerini keşfediyor. Birçok fantastik manganın aksine, kendi hayatınızda pratik olan gündelik ifadeler ve kelimeler kullanır. Ayrıca Japonca öğrenmeye başladığınızda sizi zorlayabilecek ama nüanslarda ustalaşmaya çalışırken harika olabilecek kelime oyunları da içerir.
6. Dragon Ball
Dövüş sanatları, kahramanca galaksiler arası maceralar ve bir ejderhayı çağırabilecek yedi küre bulma arayışı; bunun gibi destansı hikayelerle ders çalıştığınızı unutacaksınız. Dragon Ball, diğer bazı fantastik aksiyon mangalarından daha az karmaşık bir dile sahiptir ve o kadar popülerdir ki birçok anime dizisine ve filme de dönüştürülmüştür.
7. Slam Dunk
Uyumsuz, asi bir liseli çocuk, kendisini basketbol takımına katılmaya ikna eden bir kızla tanışır ve burada harika bir atlet olduğunu fark eder - tanıdık geliyor mu? Dünyanın dört bir yanında, benzer olay örgülerine sahip kitaplardan, filmlerden ve TV şovlarından keyif aldık ve basketbolla (veya genel olarak takım sporlarıyla) ilgileniyorsanız bu manga tam size göre.
8. Nichijou (Her Gün)
Aynı zamanda bir TV şovu da olan bu yaşam kesiti manga serisi, Japon kültürü ve gelenekleri hakkında bilgi edinmenin eğlenceli bir yoludur. Nichijou, normal hayatlar yaşayan ancak kendilerini tuhaf ve harika çıkmazların içinde bulan çocukluk arkadaşlarını anlatıyor. Ayrıca bir robot ve konuşan bir kedi de var.
9. Chi’s Sweet Home
Manga sanatı genellikle büyük gözler ve sevimli karakterler içerir, ancak Chi adlı kayıp bir kedi yavrusu hakkındaki bu seri sevimliliği başka bir seviyeye taşıyor. Cümleler kısa ve kelimeler basittir, ancak Chi bazen bir çocuk gibi konuştuğundan, kullanılan dilbilgisi ve kelimeler her zaman Japoncanın 'mükemmel' örnekleri değildir.
10. Stüdyo Ghibli Manga
Japon animasyon şirketi Studio Ghibli tarafından yaratılan popüler filmlerden bazılarına muhtemelen rastlamışsınızdır. Ruhların Kaçışı, Komşum Totoro ve Howl'un Yürüyen Şatosu da dahil olmak üzere birçok filmleri okuma zevkiniz için uyarlanmıştır.