2023'te bilmeniz gereken 10 İngilizce argo terim
Şimdiye kadar çok iyi bildiğimiz gibi, argo hızlı hareket eder. 2022'nin terimleri? Öldü ve gitti. Onların yerine yepyeni bir dizi kelime, deyim ve kısaltma aceleyle diyaloğa sokuluyor.
Geçen yıl olduğu gibi, bu yıl da İngilizce argo terimlerin ortaya çıkışında TikTok'a teşekkür etmeliyiz. Bazıları yeni ortaya çıkarken, bazıları da ikinci bir rüzgar alıyor. Kökenleri ne olursa olsun, şimdilik bu kelime ve ifadeler 2023'e kadar dayanacak gibi görünüyor. Bunun ötesinde ne kadar kalıcı olacakları ise, her zaman olduğu gibi, herkesin tahminidir.
1. It’s giving
Bir şeyin size verdiği havayı tanımlamak için bunu konuşmaya dahil edebilirsiniz. Denediğiniz bir elbise biraz fazla uzun ve resmi mi? It's giving prom (Balo havası veriyor). Arkadaşlarınız özellikle sevimsiz bir dans koreografisi mi hazırladı? It's giving High School Musical (High School Musical havası veriyor). Aslında, bir şey harikaysa, “it's giving” ifadesini tek başına bir iltifat olarak da kullanabilirsiniz.
2. Era
Bunu “aşama” yerine kullanabilirsin. Son zamanlarda ramene çok mu düşkünsün? Görünüşe göre ramen çağındasınız. Belki de biri son zamanlarda çok fazla drama neden oluyor - kötü adam dönemindeler.
3. Iykyk
Bu saf ve basit bir kısaltmadır. Ikyky = if you know you know (biliyorsan biliyorsundur). Ve şimdi biliyorsun.
4. Slay
Tamam, tamam, beni dinleyin: Bunun yeni bir şey olmadığını biliyorum. Aslında, bu noktada “slay” neredeyse eski bir argo. Ancak yeniden canlanıyor ve bu kez sadece bir fiil olarak değil, aynı zamanda bir sıfat olarak da kullanılıyor. “She slayed that” = onu parçaladı. “That's so slay” = bu harika/havalı/harika. Bu aynı zamanda tek başına bir iltifat olarak da kullanılabilir: “slay”.
5. Fell off
Daha önce hüküm süren bir ünlü, son zamanlarda gerçekten çok fazla öldürmüyor mu yoksa tamamen radardan kayboldu mu? Bu gibi durumlar için, fell off (düşüşe geçtiklerini) diyebiliriz.
6. Gatekeep
Bu jargon, orijinal tanımına oldukça yakın kalıyor, ancak biraz farklı bir bağlamda kullanılıyor. Bulduğunuz yeni şirin kafeyi paylaşmak istemiyor musunuz? Ya da arkadaşınız yeni üstünü nereden aldığı konusunda ketum davranıyor olabilir. Buna "gatekeeping" denir. Ve bilginiz olsun, havalı çocuklar "gatekeeping" yapmazlar.
7. Situationship
Sadece arkadaş değil, aynı zamanda gerçekten bir ilişki içinde değil misiniz? Kendinize bir "situationship" bulmuşsunuz gibi görünüyor. Bu kullanışlı terim, sizin (veya başka bir kişinin) romantil olarak nerede durduğunuzdan tam olarak emin olmadığınız o arada kalmış bölge için kullanılabilir.
8. Bad take
Arkadaşınız sizi utandıran bir şey söyler veya bir görüş paylaşırsa, ona bunun bir "bad take" olduğunu söyleyebilirsiniz. Bu, bağlamı ne olursa olsun, kötü biçimlendirilmiş bir duruştan, tamamen katılmadığınız bir görüşe kadar her şey için geçerli olabilir. Arkadaşınız muzdan nefret mi ediyor? Bu bir "bad take".
9. Private not secret
Bu özellikle sosyal medya için geçerlidir ve birinin sevgilisi hakkında özel, ama gizli olmayan çift fotoğrafları için geçerlidir. Mesela yemek masasında el ele tutuştuklarıi basit bir fotoğraftır. Ya da telefonları partnerlerinin yüzünü "tesadüfen" kapattığı bir selfie. Yani ilişkilerini özel tutuyorlar ama bu bir sır değil. Fiil olarak da kullanılabilir örnek:, “Oh she's private not secreting him”.
10. Touch grass
Bunu eski bir deyim olan “get a grip” yerine kullanabilirsiniz. Birisi kendini kaybetmişse veya tamamen uygunsuz bir şey söylemişse, ona “çimlere dokunmasını” söyleyebilirsiniz. Kendinizi topraklama zamanı.
Bonus: Rizz
2021 yılının ortalarında icat edilen ve özellikle son aylarda popüler olan “rizz” sahibi birinin büyük bir karizması vardır. Bunu, süper ilgi çekici ve başkalarını (özellikle de aşk ilişkilerini) etkileme konusunda özel bir beceriye sahip olan herkes için kullanabilirsiniz.