Kayıt bilgileri ve koşulları

Nasıl Kayıt Olunur?

Kayıtlar online olarak yapılır. Öğrenci ve/ veya yasal vasisi online olarak kayıt yaparken Hüküm ve Koşulları kabul ettikten sonra rezervasyon kesinleşir. Ödeme sonrasında tarafınıza onay bildirimi gelir.

Kurs ücretine dahil olanlar

• Seçilen kurs

• Aile yanı konaklamada paylaşımlı odada yarım pansiyon (Pazartesi başlangıç tarihinden hemen önceki pazar gününden kursun bitiminden sonraki cumartesi gününe olan süreyi kapsar)

• Online eğitim kayıt olunca başlar. Tüm İngilizce Dil Kursları öncesi ve kurs bitimini takiben Genel ve Temel Programlar için 3 ay, Yoğun ve Sınav Programlar için 6 ay devam eder.

• Haftalık aktivite programı

  Kurs Ücreti iki unsurdan oluşur: Dersler için Eğitim Ücreti (%40) ve konaklama dahil diğer kalemlerin yer aldığı Öğrenci Hizmetleri Ücreti (%60).

Kurs ücretine dahil olmayanlar

• Kayıt Ücreti: 8 haftaya kadar olan programlar için 195 USD, 9 hafta ve üzeri programlar için 295 USD

• Kurs Materyalleri

Organizasyon

Tüm seyahat ve dil programlarının satışı ve organizasyonu, İsviçre’de bulunan EF Education First Ltd, Selnaustrasse 30,

8001 Zürich tarafından yapılmaktadır. EF Education First Ltd, bundan sonra "EF" olarak anılacaktır. EF, bu Hüküm ve Koşulları ve buradaki tüm hak ve yükümlülükleri bağlı bir kuruluşa devretme veya atama hakkını saklı tutar. EF Lisan Eğitim Müşavirlik Ltd. Şti., EF Education First Ltd. adına, Türkiye’de, müşterilere ürün tanıtımı ile ilgili destek vermeye yetkilidir.

Ödeme Yöntemleri

Ödemeler aşağıdaki seçeneklerden biri veya birkaçı kullanılarak yapılabilir, Banka havalesi seçeneği ile sadecec USD ödeme yapılabilir. Flywire.com aracı ödeme kuruluşu yöntemi TL transferi yapmanıza da olanak sağlar. EF ödemeleri her iki yöntemde de USD olarak tahsil eder.

• Banka havalesi ya da EFT yöntemi için hesap numarası:

Hesap 1

Adı: EF Education First Ltd.

Bank adı: Garanti Bankası

Şube ve kodu: Beyoglu Ticari 1671

IBAN NO: TR84 0006 2001 6710 0009 0999 30

Hesap No: 9099930

SWIFT Kodu: TGBATRIS(XXX)

Hesap 2

Adı: EF Education First AG.

Bank adı: CREDIT SUISSE ltd. (İsviçre) Ltd.

Şube ve kodu: 4835

IBAN NO: CH40 0483 5095 8089 3205 2

Hesap No: 958089-32-52

SWIFT Kodu: CRESCHZZ80A

• Kredi kartı yöntemiyle,

• Flywire.com aracı kurum yöntemiyle ödeme. Bunun için iletilen e-postadaki ödeme bağlantısı takip edilmelidir. Ayrıntılı bilgi için EF Ofislerine ulaşabilirsiniz. Kayıt ve iptal koruma ücreti dışındaki ücretlerde kredi kartı odemelerinde yerel kanun ve mevzuatlara göre kredi kartı komisyonu talep edilir. Tüm ödemelerde, hızlı işlem yapılabilmesi için öğrencinin adı, soyadı ve kayıt numarası ödeme detayında mutlaka bildirilmelidir.

Ödeme Planı

• Kayıt: Kayıt ücreti ve iptal koruma ücretinin kayıt olunan tarihte ödenmesi gerekmektedir.

• Program Avansı: Kayıt olunan tarihten 14 gün sonra kurs ücretinin %20’si

• İkinci Ödeme: Kayıt olunan tarihten 45 gün sonra kurs ücretinin %20’si

• Üçüncü Ödeme: Program başlama tarihinden 60 gün önce veya vize başvuru tarihinden önce kalan tutarın tamamı

EF, anlaşılması durumunda kişiye özel bir ödeme planı sunabilir, bu durumda yukaridaki ödeme planı yerine kişiselleştirilmiş ödeme planı geçerli olacaktır.

EF, geç ödemeler için 100 USD geç ödeme bedeli tahsil etme hakkını saklı tutar. Kayıt esnasında sunulan promosyonlar, öğrencinin ödeme planına uyması ve program süresini kısaltmaması ve program tipini değiştirmemesi durumunda geçerli olacaktır.

Seyahat ve Sağlık Sigortası Güvencesi

Tüm öğrencilerin seyahat sigortasına sahip olması zorunludur. EF, bir uluslararası sigorta şirketi olan Erika Insurance Ltd. (veya geçerli sigorta poliçesinde tanımlandığı şekile alternatif bir sigorta şirketi) ile özel kapsamlı bir grup sigortası konusunda anlaşma yapmış olup, EF poliçe sahibi olarak yer almaktadır. Bu sigorta, öğrencinin kaydında bulunmaktadır ve öğrenciden tahsil edilen toplam tutarın bir parçası olacaktır. İşbu sigorta, hastalık/ kaza, ülkeye geri dönüş, kayba uğrama (inkıta), hırsızlık, gecikme ve mali sorumluluk kapsamındadır. İşbu sigorta hakkında tüm bilgilere www.erikainsurance.com adresinden ulaşılabilir.

Öğrencinin bu poliçeden faydalanmak istememesi halinde, EF'in "Proof of Insurance" belgesini doldurularak kendisine ait geçerli alternatif bir sigorta poliçesinin İngilizce nüshasını, son faturanın ödeme tarihinden itibaren en geç 15 gün öncesine kadar mutlaka EF'e iletmesi gerekir. Böyle bir durumda sigorta bedeli toplam tutardan düşülecektir. Avustralya’ya seyahat eden öğrencilerin,

Avustralya Hükümeti tarafından istenilen bir Avustralya şirketine sağlık sigortası yaptırması gereklidir. EF, öğrencilere Allianz özel sigorta poliçesi satın alma seçeneğini sunmaktadır.

Sağlık Prosedürleri

18 yaşından küçük öğrencilerin (Kanada’ya seyahat edecekler için 19 yaşından küçük) ebeveyn veya velilerinin sağlık feragatnamesi imzalaması zorunludur. Öğrenci aşı kartı sunmakla yükümlü olabilir ve program sürecince zihinsel ve fiziksel sağlığının iyi olması gerekir. EF, zihinsel ve fiziksel sağlık nedenleriyle gerekirse, masrafları öğrenciye ait olmak üzere sonlandırma ve/veya ülkesine geri gönderme hakkını saklı tutar. Böylesi bir durumda “Kurs Başladıktan Sonra Bırakma” şartları geçerlidir. Kurslar, öğrencilerin varış yerlerine ve müsaitlik durumuna bağlı olarak hareket etme ve olası etkinliklere katılma özerkliği olduğu sürece hareket kabiliyeti kısıtlı öğrenciler için uygundur.

İptal Koruma

95 USD tutarındaki EF İptal Koruma, kayıt sırasında bir defaya mahsus olarak alınır ve iade edilmez. Öğrenci; kendi hastalığı veya vize başvurusunun reddedilmesi nedeniyle yola çıkmadan önce kursu iptal etmek zorunda kalırsa EF, kurs ücretini iade edecektir. İptal bildiriminin en geç kurs başlangıç tarihine kadar EF’e yazılı olarak bildirilmesi ve iptal talebinden itibaren 10 gün içinde durumun resmi bir sağlık kurumu tarafından heyet raporu ile belgelendirilip EF’e iletilmesi gerekmektedir.

Resmi Tatiller

EF Okulları, yerel resmi tatillerde kapalıdır. Öğrenciler, resmi tatillerde kendi konaklamalarında kalabilirler.

Ders Programları ve Devam Durumu

Dünyadaki tüm EF Okullarında dersler, pazartesiden cumartesiye (ya da salıdan pazara) 08:00-20:00 saatleri arasında 5 gün olarak programlanır. EF derslerinin süresi en az 40 dakikadır ve çoğunlukla 2 x 40 dakika blok ders olarak uygulanır. EF öğrencilerinin kurs sertifika alabilmesi ve vizelerinin geçerliliğinin devam etmesi için en az %80 devamlılığa sahip olması gerekmektedir.

Kurs Seviyeleri

Bir EF Okulunda bir seviyede beş veya daha az sayıda öğrenci olması durumunda, EF farklı seviyedeki öğrencilere aynı sınıfta eğitim verme hakkını saklı tutar.

EF Kurs Materyalleri

EF programlarının müfredatını takip edebilmek için EF kurs materyallerinin satın alınması gereklidir. Kurs Materyal fiyatları aşağıda belirtilmiştir: İngilizce Dil Kursları: 1-6 Hafta 50 USD,

7-12 Hafta 95 USD

* İlave her altı hafta için 45 USD

Diğer Dil Kursları: 1-9 Hafta 80 USD,

10-18 Hafta 150 USD

*İlave her altı hafta için 45 USD Belirli SPIN dersleri için ek materyal maliyeti olabilir.

EF Campus Kredileri

20 USD'yi aşan kullanılmamış EF kredileri, kurs bitiminden sonra iade edilebilir. 20 USD idari ücret kesintisi yapılacaktır. 12 ay içinde yeni bir kurs rezervasyonu yapan öğrenciler, kullanılmayan kredilerinin tamamını yeni kursuna transfer edebilirler.

Özel İlgi Dersleri (SPIN dersleri) ve Dersler

SPIN dersleri ve dersler, bir EF Uluslararası Dil Kampüsü'nden diğerine ve yer durumuna bağlı olarak farklılık gösterebilir.

EF’in Öğrenme Garantisi

Öğrenme garantisi, yalnızca eğitim bedeli için geçerlidir.

Staj veya Gönüllü Deneyim Programı

EF Staj veya Gönüllü Deneyim Programı ek bir ücretle sunulmaktadır. Bu ücrete staj hazırlık programı ve 100 saate kadar yarı zamanlı ücretsiz staj veya gönüllü çalışma dahildir. Staj ve gönüllü deneyim, vize koşullarına bağlıdır ve bu nedenle her öğrenci için garanti edilemez. Daha ayrıntılı bilgi için lütfen EF ofislerine danışın.

Karşılama ve Havaalanı Transfer Hizmetleri

Transfer hizmeti kursun başlama gününden önceki gün yerel saatle 07.00 ile 21.00 arasında sunulur. Öğrenciler belirtilenden farklı bir zamanda varıyorsa, ek bir ücretle özel bir transfer ayarlanabilir. Aynı anda birden fazla öğrencinin transferi yapılıyor ise bekleme süreleri söz konusu olabilir.

Öğrenci Tarafından Kurs Başlama Tarihinden Önceki ve Sonraki Değişiklikler

Kurs başlangıç tarihine 60 gün veya daha uzun süre kala programda yapılan değişiklikler için 100 USD ve kurs başlangıç tarihine 60 günden daha az bir süre kala yapılan değişiklikler için 250 USD yeniden rezervasyon maliyeti oluşacaktır. Kurs başlangıç tarihinin değiştirilmesi durumunda (başlangıç tarihinin ertelenmesi, sürenin kısaltılması), iptal koşulları kursun gerçek başlangıç tarihine ve süresine göre uygulanacaktır. Başlangıç tarihinden sonra kurslarında değişiklik yapan öğrencilerden 100 USD tutarında değişim ücreti alınacaktır. Yoğun bir programdan Genel bir programa ve/ veya daha uygun fiyatlı bir merkeze geçmek isteyen öğrencilere programları arasında oluşabilecek fiyat farkı iade edilmeyecektir.

Program Başlamadan Önce EF Tarafından Yapılan Değişiklikler

EF, kurs başlangıç tarihinden 20 gün öncesine kadar varış yeri, kurs türü, başlangıç tarihi veya konaklama türünde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. EF'in programda büyük değişiklikler yapması gerekiyorsa EF, öğrenciyi önerilen değişiklikler ve varsa fiyattaki değişiklikler hakkında bilgilendirecektir.

Program Başlamadan Önce İptal Ücretleri

Tüm iptallerin en yakın EF ofisine veya EF temsilcisine yazılı olarak bildirilmesi zorunludur. Her durumda Kayıt Ücreti, İptal Koruma Ücreti, Kurye Ücreti iade edilmeyecektir. Programın satın alındıktan sonra cayma hakkı geçerli değildir. Uçak bileti iptal koşulları "Uçuşlar" bölümünde listelenmiştir.

• Program başlamadan 60 gün öncesine kadar yapılan iptallerde, kurs ve konaklama ücretlerinin %20'si iade edilmez.

• Program başlamadan 31 ila 60 gün öncesine kadar yapılan iptallerde kurs ve konaklama ücretlerinin %40’ı iade edilmez.

• Program başlamadan 8 ila 30 gün öncesine kadar yapılan iptallerde kurs ve konaklama ücretlerinin %60’ı iade edilmez.

• Program başlamadan 7 veya daha az gün öncesine kadar yapılan iptallerde kurs ve konaklama ücretlerinin tamamı iade edilmez.

• ABD’deki merkezler için öğrenci, EF tarafından alınmış F1 vizesi ile ABD’de bulunuyorsa; EF, iptaller için Kurs Ücreti ve Konaklama Ücreti’nin en az %60’ı olmak üzere yukarıdaki koşullara göre kesinti yapar.

Başladıktan Sonra Kursu Bırakma Ücretleri

Öğrenci EF programına devam etmemeyi seçerse, EF Okulu'na bilgi vermeli ve kurs değişikliği bilgi formunu imzalamalıdır. İptal tarihi, derse devamın son gününün haftasındaki cumartesi günü olarak tanımlanır. Kurs Ücreti ve konaklama hizmetleri dışındaki ücretler iade edilmez.

EF’in yazılı disiplin ve/veya devam politikalarının ya da yerel, eyalet veya federal yasaların ihlali nedeniyle dersleri sona eren öğrencilere EF para iadesi yapmakla yükümlü değildir.

a) ABD dışındaki tüm merkezler için:

• Kursu bırakma, 12 haftadan kısa kurslar için 4 hafta ihbar süresi, 12 hafta veya daha uzun kurslar için 8 hafta ihbar süresi koşuluyla geçerlidir. İlgili ihbar süreleri kapsamında iptal bildirimleri EF’e yapılmalıdır. Bildirimin yapıldığı tarihten itibaren ihbar süreleri kesildikten sonra kalan haftalar için Kurs ve

  Konaklama ücretinin tamamı iade edilecektir.

b) ABD’deki merkezler için:

• 11 haftaya kadar olan kursların yarısına kadar yapılan iptallerde EF, ilk 4 haftaya ait tüm ücretleri iade etmeyecek, 4. haftadan sonra kullanılmayan haftalar için eğitim ücretini iade edecektir.

• 12 hafta ve üzeri olan kursların yarısına kadar yapılan iptallerde EF, ilk 6 haftaya ait tüm ücretleri iade etmeyecek, 6. haftadan sonra kullanılmayan haftalar için eğitim ücretini iade edecektir.

Kursu yarıladıktan sonra bırakmak isteyen öğrenciler için (toplam kayıt yaptırılan program süresinin %50’si) EF, ücret iade etmeyecektir.

ABD'deki merkezler için geri ödemeler, 45 iş gün içerisinde gerçekleştirilecektir. ABD’de bir öğrenci art arda 30 iş gün süresince derslere devam etmezse kursu otomatik olarak iptal edilecektir

Öğrenci Davranış Kuralları

Tüm öğrenciler okulun yerel davranış kurallarına uymak zorundadır. Öğrenim ortamını kasıtlı olarak bozan veya EF'in, konaklama sağlayıcıların veya diğer öğrencilerin mülküne zarar veren yasa dışı etkinlik veya davranışlarda bulunan öğrenciler programdan ihraç edilecek veya programdan uzaklaştırılacaktır. Öğrenci EF'i zarara skracak üçünü kişilerin iddialarını karşılamakla yükümlüdür. Yerel akreditasyon kuralları tarafından aksi belirtilmedikçe, Kurs Ücreti ve diğer ücretler iade edilmeyecektir.

Pasaport ve Vize

Her öğrenci geçerli bir pasaporta ve gidilecek ülke için geçerli vizeye sahip olma sorumluluğundadır. Vize ihtiyacı varsa gitmeden önce mutlaka gidilecek ülkenin resmi makamları üzerinden başvuru yapmalıdır. Vize sürecinin kurs başlangıcından dört ay önce başlatılması tavsiye edilir. Öğrenci, vizesine bağlı katılım şartlarını yerine getiremezse; EF, öğrenciyi gideceği ülkedeki ilgili makamlara bildirebilir.

Belirli Merkezlerle İlgili Uygulamalar

Avustralya, Yeni Zelanda, Singapur ve Britanya Kolombiyası'nda (Kanada) kurslara kayıtlı öğrenciler, bu sözleşmeyi tamamlayan özel yerel şartlar ve koşullara tabi olacaklar.

Fiyat Geçerliliği

Bu yayınlanan fiyatlar, 2024-09-06 yazıldığı tarihte geçerli olan döviz kurları baz alınarak hazırlanmıştır. Bu nedenle, USD ile varış ülkesinin para birimi arasındaki döviz kurunun önemli ölçüde değişmesi durumunda, gidiş tarihinden önce fiyatlar değişebilirler. EF, kurlardan dolayı oluşabilecek bu farkı (surcharge) tahsil etme ve devlet vergilerinde artış olması veya gidilecek ülkede enflasyon maliyeti oluşması durumunda fiyat değiştirme hakkını saklı tutar.

Kişisel Bilgiler

EF müşterilerinin gizliliğini korumayı tahhüt eder ve EF'in kişisel verilerinizi nasıl işlediğini ve gizlilik politikasını incelemek için https:// www.ef.com.tr/legal/privacy-policy/ linkine ulaşınız.

Şirketimiz gerek web sitemizi kullanırken gerekse başka yollarla tarafımıza iletmiş olduğunuz kişisel bilgilerinizin güvenliğinin sağlanmasına son derece önem vermektedir.

Fotoğraf ve Film Materyalleri

Öğrenci veya ebeveyni/velisi, EF’in tekrar izin almaya gerek olmamaksızın, EF ürünlerini ve hizmetlerini tanıtmak amacıyla aşağıdaki mecralarda bulunan söz konusu fotoğraf, film ve ses materyalini kullanabileceğini kabul eder; Öğrencinin kursu boyunca içinde görselinin olduğu bir içerik, Öğrencinin aldığı kursun bir parçası olarak EF’in internet sitesine ve/veya uygulamalarına yüklediği içerikler, Öğrencinin Instagram ve Twitter gibi sosyal medya platformlarında #EFMoment, #EF4ever, @EFStories gibi etiketler ve/ veya EF tarafından üretilen/kullanılan diğer etiketlerle yaptığı paylaşımlar. Bu tür materyallerin toplanmasında öğrencilerden açık rıza alınacaktır.

Öğrenci, öğrenciler tarafından oluşturulan denemeler gibi ders materyallerinin araştırmalarda anonim olarak kullabileceğini onaylar ve kabul eder.

Yükümlülük ve Mücbir Sebepler

• EF’in yerine getirmeyi taahhüt ettiği herhangi bir hizmetin sağlanması, bu paragrafta belirtilenlerle sınırlı kalmamak koşulu ile EF’in kontrolü dışında bir nedenden; yangın, doğal afet, hükümet uygulamaları, suç, terör veya tehdit eden terörist aktiviteler, pandemi ve/veya halk sağlığını tehdit eden durumlar, hükümet yasaları, iş anlaşmazlıkları veya sınai bir anlaşmazlıktan dolayı olanaksız hale geldiği takdirde EF herhangi bir yükümlülük taşımayacaktır. Yasalarca uyulması zorunlu olan durumlar dışında, hangi nedenle olursa olsun EF, can ve mal kaybı, hasar ve yaralanma nedeniyle herhangi bir mali sorumluluk taşımayacaktır. Bu koşullar kaldığınız ülkedeki tüketiciyi koruma yasalarıyla tanımlanan haklarınızı etkilemez.

• EF, karantina, enfekte öğrencilerin yönetimi ve enfekte öğrencilerle yakın temasta bulunanlarla ilgili yetkili merciler tarafından alınan tüm sağlık ve/veya pandemik önlemleri, tıbbi geri bildirimleri uygulayacaktır. Bu nedenle EF, kalış koşullarını hemen uyarlayabilir ve ilgili önlemleri alır.

• EF'in bağlı kuruluşlarının, yöneticilerinin, memurlarının, çalışanlarının, temsilcilerinin ve ortaklarının ihmal, sözleşme ihlali veya başka bir şekilde ortaya çıkan kayıplara ilişkin sorumluluğu yasaların izin verdiği ölçüde, her koşulda öğrencinin kurs için EF'e ödediği tutarın tamamı ile sınırlı olacaktır. EF iş ortakları veya çalışanları, hiçbir koşulda dolaylı veya sonuç olarak ortaya çıkan kayıp veya zararlardan sorumlu olmayacaktır.

Yazım ve Baskı Hataları

EF yazım ve baskı kaynaklı hataları düzeltme hakkını kendinde saklı tutar ve hatalı verilmiş bilgi doğrultusunda hareket etmekle yükümlü değildir.

Uyuşmazlık ve Geçerli Kanunlar

Şikayetler sorunun hızlı çözümü için gidilen ülkedeki EF personeline iletilmelidir. Ef'ten satın alınan kursun ve diğer hizmetlerin sözleşmeye uygun olarak taahhüt edilen süre içerisinde yerine getirilmediği düşünüldüğü durumlarda gecikmeden EF'i yazılı olarak bilgilendirmelidir.Öğrenci yanıttan memnun kalmazsa yerel makamlara başvurabilir. Kurs/program ücretlerinin “Kayıt Bilgileri ve Koşulları” sayfalarında bertilen kurallar çerçevesinde ödenmemesi ve/veya iş bu sözleşmenin uygulanmasından doğacak ihtilaflarda hizmetin satın alındığı veya ikametgahının bulunduğu yerdeki tüketici mahkemesi yetkilidir. İşbu sözleşme kayıt olunan tarih itibari ile aynı gün içerisinde imzalanarak en yakın EF ofisine veya yetkili EF temsilci ofislerine ulaştırılmalıdır.

Uçuşlar

• Öğrencinin talebi üzerine uçuş biletleme (indirimli ve ücretsiz biletler dahil) işlemlerini EF yaparsa, öğrenci, havayolunun politikaları ile hüküm ve koşullarına bağlı kalmayı kabul ve taahhüt eder. EF, havayolunun tarih veya tarife değişikliklerinden, iptallerden, sorumlu değildir. Havayolu tarafından yansıtılacak olan yeniden rezervasyon, yeniden yönlendirme veya iptallerden kaynaklanan havayolu ücretleri öğrencinin sorumluluğundadır. EF, havayolu yakıt ücretleri artışları ve EF’in kontrolü dışında oluşabilecek her türlü vergi artışları için ücret talep etme hakkını saklı tutar.

• Ücretsiz Uçak Bileti Promosyonu: EF, 12 hafta ve daha uzun süreli Yoğun ve Sınav Hazırlık Programları için uçak biletinize en fazla 300 USD’ye kadar katkıda bulunuyor ( varış merkezine göre değişiklik göstermektedir). Bu promosyondan yararlanabilmek için bilet rezervasyonunun EF aracılığı ile yapılması gerekir. Promosyon diğer EF kampanyaları ve indirimleri ile birleştirilemez. Uçak bileti katkı tutarı, kurs tipinin Genel veya Temel Kursa çevrilmesi, kursun iptal edilmesi veya sürenin 12 haftanın altına düşmesi durumunda öğrenciye tam olarak fatura edilecektir. Uçuş teklifi önceden haber vermeksizin iptal edilebilir.

Yaptırımlar

Öğrenci, kursa kayıt yaptırırken kayıtlı olduğu resmi ikametgah adresini ibraz etmekle yükümlüdür. Öğrenci, ne kendisinin ne de yakın aile üyelerinden herhangi birinin, herhangi bir yaptırım kanunu kapsamında tayin edilmiş, bloke edilmiş veya başka bir şekilde tanımlanmış veya yaptırım kanunları tarafından yasaklanmış işlemlerde bulunmadığını beyan, kabul ve taahhüt eder. Bu hüküm ve koşullar kapsamındaki performansın (tamamen veya kısmen), EF'in takdirine bağlı olarak, EF için geçerli bir yaptırım yasasının ihlali teşkil etmesi halinde, EF (i) Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmeme hakkına sahip olacak ve bu tür bir ödemenin EF'i geçerli herhangi bir yaptırım yasası kapsamında herhangi bir yaptırıma, yasaklamaya, cezaya veya kısıtlamaya maruz bırakacağı ölçüde işbu Sözleşme kapsamındaki herhangi bir talebi ödemekle yükümlü olmayacaktır ve (ii) öğrenciye herhangi bir doğrudan veya dolaylı zarardan sorumlu olmaksızın bu sözleşmeyi derhal feshedecektir.

Öğrencinin Adı Soyadı: ........................................ ................................................................................. Öğrencinin T.C.Kimlik no: ................................... ................................................................................. Ebeveyn/Veli Adı Soyadı: .................................... ................................................................................. Ebeveyn/Veli T.C.Kimlik no: ............................... ................................................................................. Veli Yakınlık Derecesi: .......................................... .................................................................................

Sözleşmenin tüm maddelerini okudum, karşılıklı müzakere ettim, onayladım.

Tarih:....................................................................... .................................................................................

İmza:....................................................................... .................................................................................